凱惠難得的長文～～
#爽文你好嗎
#爽文你好嗎
也品文藝正在參加爽文你好嗎2018新書分享會──和 Anna Chen 及百雀羚，於島呼冊店。
· 台灣嘉義市
昨天在島呼書店又是一場充滿喜悅的新書分享會，遇見同學老友、久聞許久總算認識的的管家，以及文史前輩，內心有些緊張，主編事後認為脫稿演出，哈哈還好大家似乎聽得津津有味。
這一場在嘉義市，爽文圍城十個月不能攻克之地... 因此花比較多的篇幅講諸羅城以南的清軍救援路線，綜合廟宇沿革對照戰場奏摺，和最靠近 #林爽文事件 可供參考的1898日治地圖所推演而得，自己也頗為滿意，呵呵，也算是完成了一件事情。
這一場在嘉義市，爽文圍城十個月不能攻克之地... 因此花比較多的篇幅講諸羅城以南的清軍救援路線，綜合廟宇沿革對照戰場奏摺，和最靠近 #林爽文事件 可供參考的1898日治地圖所推演而得，自己也頗為滿意，呵呵，也算是完成了一件事情。
演講只用了一個多小時，留下較多時間跟朋友們討論交流，有好幾個問題挺有意思。
比如關於《#爽文你好嗎》除了田野調查，從藝術跨域文史的方法論是什麼？這是大哉問！後來想了一下，整理了一下自己撰寫此書籍的方式，融合歷史、地理、口訪觀察，儘管自己並沒有特別尋找寫作的方法，而是看了這麼多史料文獻，如何整理歸納，透過分析資料獲得解答，反而是重要的，而方法便應需求應運而生。
就寫作方法而言，牽涉到了如何表現的問題，我選擇先讓讀者理解這一段歷史，其餘藝術創作反而是立基於所有一切的研究之上。
其次如何用「檔案」來呈現我是怎麼看？這可分成兩個層面，除了眾所周知的歷史文件、檔案，另外可以「藝術」檔案來表現，在寫作上便可說是文學或小說。回程的時候還在想，也許藝術是最好表現是那些未知部分，這個在以非虛構寫作的文學領域來說，也是最好創作的區塊。
.
再來就是我怎麼去處理歷史的空白，那些無法蒐集、採集到的部分？230年前而且是反當權者的歷史，如何能被真實和完整記錄？在有限的資料下，除了翻閱所有相關史籍外，流落民間的族譜和故事採集，其實還是抱持著比較偏向隨緣的態度（歷史系所應該不是像我這樣吧，這個在問題當中也有問到，我以藝術領域去做歷史的研究，那跟歷史領域有什麼不一樣？）而史料見的比較對照考證不可免。但必須得說在面對採集這個態度上，和採集歷史文獻、口訪等的處理方式可能也是很不一樣的（這個是絕對不同的我想）。
.
最後就是 #諸羅縣城 被包圍了這麼久，那城裏面的人不想出城嗎？記憶中我是這麼回的：
許多有錢人都多到城裡，惟恐被戰事波及沒了財產；再來就是難民，因而隨著官老爺這怎麼說就怎麼做，幫忙守城，有工作就有得食，至少不會餓死...
.
過去與今日有許多異同，我們瞭解了歷史，對我們來說意義在哪？這對每一個人來說，相信是不同的；之於我來說，好好的研究、瞭解林爽文事件這樣的一個過程，也是瞭解自己並從中去獲得許多力量與鼓舞的經歷啊！
w/ Anna Chen 、 Kai Hui Chang 、 Guan-Jhang Chen 、 林詩涵
比如關於《#爽文你好嗎》除了田野調查，從藝術跨域文史的方法論是什麼？這是大哉問！後來想了一下，整理了一下自己撰寫此書籍的方式，融合歷史、地理、口訪觀察，儘管自己並沒有特別尋找寫作的方法，而是看了這麼多史料文獻，如何整理歸納，透過分析資料獲得解答，反而是重要的，而方法便應需求應運而生。
就寫作方法而言，牽涉到了如何表現的問題，我選擇先讓讀者理解這一段歷史，其餘藝術創作反而是立基於所有一切的研究之上。
其次如何用「檔案」來呈現我是怎麼看？這可分成兩個層面，除了眾所周知的歷史文件、檔案，另外可以「藝術」檔案來表現，在寫作上便可說是文學或小說。回程的時候還在想，也許藝術是最好表現是那些未知部分，這個在以非虛構寫作的文學領域來說，也是最好創作的區塊。
.
再來就是我怎麼去處理歷史的空白，那些無法蒐集、採集到的部分？230年前而且是反當權者的歷史，如何能被真實和完整記錄？在有限的資料下，除了翻閱所有相關史籍外，流落民間的族譜和故事採集，其實還是抱持著比較偏向隨緣的態度（歷史系所應該不是像我這樣吧，這個在問題當中也有問到，我以藝術領域去做歷史的研究，那跟歷史領域有什麼不一樣？）而史料見的比較對照考證不可免。但必須得說在面對採集這個態度上，和採集歷史文獻、口訪等的處理方式可能也是很不一樣的（這個是絕對不同的我想）。
.
最後就是 #諸羅縣城 被包圍了這麼久，那城裏面的人不想出城嗎？記憶中我是這麼回的：
許多有錢人都多到城裡，惟恐被戰事波及沒了財產；再來就是難民，因而隨著官老爺這怎麼說就怎麼做，幫忙守城，有工作就有得食，至少不會餓死...
.
過去與今日有許多異同，我們瞭解了歷史，對我們來說意義在哪？這對每一個人來說，相信是不同的；之於我來說，好好的研究、瞭解林爽文事件這樣的一個過程，也是瞭解自己並從中去獲得許多力量與鼓舞的經歷啊！
w/ Anna Chen 、 Kai Hui Chang 、 Guan-Jhang Chen 、 林詩涵
沒有留言:
張貼留言