2016年5月22日 星期日

【蔡英文就任總統與林爽文那個時代】

小英總統就職典禮的520的這一天,為了爽文的出版大事業,事先安排好幾個重要的討論,無意間在一家素食自助餐廳,看見了「美麗島」大合唱的這一段電視轉播~

聽著聽著,好好聽,唱到了「他們一再重複的叮嚀,篳路藍縷,以啟山林」,想起爽文們圍攻諸羅十個半月,如此焦急、艱困,屢攻不下,心裡一陣悸動,眼淚快飆了出來...

覺得寫這歌詞的人,必然是對於台灣的歷史是非常熟悉的,才讓我們很快連結上230年前 祖先們追求一個自由平等台灣的那個夢想。

節錄一段去年底,寫林爽文時書稿的心情:
「1787年(乾隆五二)的一整年,發生於台灣土地上的攻城、燒莊、械鬥、傷亡似乎永無止息,內心總有百感交集;如果台灣沒有過去腥風血雨的抗爭歲月,歷 史中缺少了爽文和數萬跟隨他獻身革命的鄉親人民;如果親官的義民們於這場戰事缺席;如果那些振臂而起、氣壯山河的山林梟聚不曾發生,那麼今日的台灣,會是 甚麼模樣呢?還是現在我們所處於似乎自由穩定、卻又暗藏著絲絲不安的台灣?

追逐英雄當年的腳步,瘋狂地一次又一次進入陌生的山丘和聚落,幾乎繞行整個台灣的西半部,尋訪爽文當年起義抗清相關的山嶺城鎮。有時候慌亂地穿梭於荒山野 嶺的羊腸山徑,不知路的盡頭會到達哪裡;有時置身於廣闊田陌間,為了尋找上百年的古寺和沿革碑文;大部分的時間拿著古地圖,努力去發現那早已模糊了的莿竹 邊界,尋找甚至已經消失了的古老聚落。

也曾經靜靜站在大甲溪畔聆聽河流與風的聲音,恍惚間似乎看到過去爽文和人民軍隊過河時濺起的浪花,以及遠方泰雅族人咆嘯山林的嘶吼聲;或者親身探訪古戰場 旁的一大片蒼涼墳場,感受那被壓抑於地底數百年,勇敢的靈魂所追尋自由的熱情和渴望…,逐漸地這一切,都成了台灣大地母親的血和肉、以及吭鏗有力的心跳 聲,而我便於一次次尋找的旅程中,重新深刻地與大地連結,深深地、不可自拔地愛上了台灣,我的家鄉。」
這些心情與感動,竟與「美麗島」歌詞旋律相呼應...
https://www.youtube.com/watch?v=l69MNtjx4fM


2016年5月16日 星期一

忙碌生活

近日生活忙碌,
從此照片看來是怡情養性,
但更多的是照片中沒看到的。
比如旁邊凌亂的電腦桌面,
電腦裏頭的桌面檔案與爽文相關的各種,
更遑論昨日隨姐出門踏訪的各式尚未讀取的資料了。
人生好忙~

2016年5月14日 星期六

【文化生產與史觀塑造】

以歷史為基礎來做藝術創作,
本身是相當具有挑戰性的,
歷史注重細節、真實,
這與藝術領域是截然不同的。
謝謝千惠老師的提醒與分享,
這對我來說相當受用。
(存)
葫蘆與膏藥──新歷史主義下的文化生產與史觀塑造
撰文/高千惠
 顯然,2000年與2008年的兩次政黨輪替,對藝壇最大的影響是官方補助機制的運作,逐步讓台灣的前衛藝術從「政治性藝術」進入「政策性藝術」的年代。一方面,政府的補助機制從中央到地方,以培植、補助、獎勵消弭了原屬於在野性格的前衛藝術;另一方面,也間接促成「文化研究」的興起。
 經歷文化政策中的社區營造、文史保留之強調,以及對藝術文創化的抵制,第三階段思潮——「新台灣意識運動」成為一股民間思想暗潮。過去圖象時期的本土運動,在歷史圖騰上還涉及了中華文化的元素,而2000年代後期的「新台灣意識運動」,更多是從20世紀的台灣日常生活、經濟產業發展、文化語言等面向重整。它更進一步肯定日本在台灣的殖民治理事實,也更關注社會日常的現實。在視覺文化資料整理上,「日據時期」、「日治時期」、「日殖時期」的用語,甚至因政治正確的趨向,而有了爭辯與清洗行動。
 這股藝術介入社會的文化行動以及檔案再現運動背後,一方面因政府與中國的關係發展,而產生一種在地自覺的情緒,另一方面藝術界也未中止兩岸三地的文化交流。根據國藝會的補助項目,兩岸(國際)文化交流,在2008年至2014年間,是鼓勵對象。台灣當代藝術界也的確在這段時期與中國進行各種交流,甚至,北美館與當代藝術館,前後都被藝壇非議成為中國藝術家的展場。因此,如果只根據媒體所載、美術館展項、官方獎勵補助、市場生態任何一個單向面,我們只會看到左右各分江山的年代趨向。而「新台灣意識運動」最大的經營區,乃在於有話語權的文字媒體,以及在2004年之後的策展培植風潮上。
 「文化研究」與藝術的關係,是在2008年政黨輪替之後逐漸高漲。台灣《文化研究月報》自2001年3月創刊,但與跨領域藝術的聯結,是在2000後期才有較密集的串連。台南藝術大學的刊物《藝術觀點》則是在2010年改版,至2016年進入另一內部修正階段。這段時間,「文化研究論述」取代「哲學式美學」,逐步攻陷了藝術論述領域。2004年之後的策展培植風潮,從國藝會的策展人補助方案的沿替與選件結果上,可以看到官民體系對亞洲文化、城鄉介入、策展做為一種藝術行動的資援,已成為一股藉官資而挺進的「想像前衛」潮流。這些詳細資料,可從國藝會近年成果報告中整理而出。
 這支新台灣意識型態運動者,並不排斥與中國交流,而是傾於「去—國民黨史化」的視覺文化再建構。影像記錄創作者以文史田野研究與藝術虛實敘事的結合方式,透過影像、文件、劇場式等敘事行動,重拾失落的新鄉野傳奇。影像媒材配合歷史再寫的文本行動,台灣藝壇彷彿進入以文化論述取代藝術批評的年代,無形地倡導了新歷史主義中,有關藝術介入社會的方法。
 進入2012年至2016的後馬英九時期,台灣藝壇最活躍的在野活動者,是進入檔案化的文化行動者。此藝術文化行動同樣意味著「我是誰?」的認同議題未竟,也旨在為過去本土運動未竟的歷史建構進行補遺。在意識型態上,後馬英九年代與後解嚴年代已不同。在2016年5月政黨輪替之前,社會公民運動在人權與轉型正義上有極大的聲言行動,更使很多藝術界人士在「並世」中獲得一股前衛再起的氛圍。
 沒有交鋒的論述,便無法形構出爭鳴的運動力。經歷三個階段,今日的論者,是要以傳統史學、後結構主義史學、還是新歷史主義史學,來詮釋這股隨波而起的「藝術之力」呢?
藝術史觀與美學將何去何從
 不同的史學方法,引動不同的作品分析態度,也影響藝術評論生態。我們不需要去另創新辭彙,我們更需要去釐清過去卅年來,因「後現代」與「多元」的籠統,所造就出的「泛文化」理盲現象,才能更清楚過去的本土論述與今日的新台灣意識論述,有哪些別異。
 在1960年代與1970年代,後結構主義史學認為歷史是由許多符號組成的故事,是沒有中心價值的語言遊戲,藝術家多玩文字、語言等符號,論者也多以神話學、語言學切入分析。但這種「後現代式」的方法,使文本失去中心價值,文本意義因被消弭而使語境出現困境,甚至出現形式化的現象。在「後殖民論述」興起之際,「後現代論述」更是失去著力點。今日,我們已經比1990年代更清楚「後現代」的語境問題,自會發現,「本土藝術運動」是不可能從「後現代論述」獲得實踐意義。
 台灣的本土運動論戰發生在1990年代初,當時的論戰文本卻大量充斥著當時流行的「後現代主義」一詞。形式上的後現代主義者,承繼的是思想上的後結構主義史觀,認為一切傳統意義上的崇高事物和信念,都是從話語中派生出來的短暫的產物,不值得「真誠」、「嚴肅」的對待。客觀世界和人自身都被異化了,歷史失去了方向和意義,社會體系又不可改變。是故,後現代主義創作者,多不願意對重大的社會、政治、道德、美學等問題進行嚴肅認真的思考。他們不再試圖賦予世界意義,出現了明顯的向大眾文化和「次文化」靠攏的傾向,並試圖模糊藝術與非藝術的界限。回溯台灣視覺文化,1990年代至2000年代,走的主流路線一直是「後現代主義論述」。它很快接受混搭、拼裝、多元、並置、時尚流風為台灣的當代文化元素。至「頓挫藝術」的出現,便是此成果的再現。
 處於相對的潛流狀態。早在1980年代已崛起的新歷史主義,主張歷史是一種文學,文本應置於其所產生的時空來解讀。在生產上,它也主張不同人可以不同的方式敘述一個故事,目的只是在呈現一個觀點,而非重現真實。過去,歷史主義的觀點是,歷史是歷史,文學是文學;現在,新歷史主義的觀點是,歷史是文學,文學是歷史了。由於新歷史主義涉及時空語境,自然也著力於傅柯對知識與權力之關係研究。台灣1980年代的藝術本土運動與1990年代的地區論述,雖曾述及新歷史主義,卻放在「碎化的史觀」上,在作品方面尚未找到一條明確主張之道。
 直到文化研究逐漸成為顯學的2000年代後期,新歷史主義中,有關藝術介入社會的方法,便是以影像取代圖象,以歷史檔案與田野調查取代藝術美學課題、以個人生命史連結歷史認同,成為一種策展與創作模式。文化研究分「量化研究」與「質化研究」兩種方向。對創作者而言,「質化研究」是較可能實踐的途徑。創作者可以一對一訪談、主觀取樣與詮釋、虛實交叉等方式呈現,透過很多「故事」與「行動」,做為見證也做為傳奇,以此進行「新歷史主義」的史觀再建構。此外,「新歷史主義」的各自表述,對一個多元的社會而言,是一種較溫和的藝術政治行動。它的折衷性,使其看起來有客觀性的模樣。
 對於1980年代之前的歷史,1980年代後出生的創作者,已是由「教育」取代「經驗」,因此,與其說他們是對歷史經驗質疑,不如說是對教育經驗質疑。這些正逐漸反映在他們「出土」與「返魅」的故事中。這份補遺工作,基本精神更接近「去—國民黨史觀」下的歷史再書寫行動。「去—國民黨史觀」,在2014年至2016年間的太陽花運動、反課綱運動等公民行動下,國民黨政權逐步潰敗中,成為歷史再思考的新主流。而在「返魅」的田野出土中,非理性啟蒙的地方風俗信仰,以「在地性」的文化還原,重申了庶民生活價值觀的潛在不動力量。
 新歷史主義的批評方法,原應建立在「比較」上。然而,對一個排斥「比較」或更重視「關係」的區域來說,還是傾於用「歷史主義」評論方法來解決「新歷史主義」的創作態度。另一個矛盾是,後現代生活價值觀的創作世代,其「新歷史主義」的意義尋找,能附屬在哪個真實的情境中?當創作者都在說個人或家族的故事,哪一個故事是在自表自戀,哪一個故事具有較大的感染力,哪一個故事只是形式陳述?新歷史主義涉及知識與權力之關係研究,論者與創作者真的能在知識、權力、職場等權威下,真誠地重寫自我與群我嗎?其美學又如何成立?這些,都是此時此刻應被探討與研究的當下論題。
 社政轉型中的藝術運動,原應透過作品留下時代的軌跡,然而,屬於藝術史的藝術運動,卻不僅透過作品表露出當時的年代,更在藝術本體上,展示了革命性的突破。所有成為指標性的藝術運動,均具有其所屬年代的社政狀況與文化美學特質,並能形塑出一種集體性與個人化的風格。這種歷時的標準化(集體性)與共時性的邊際性格(個人化),在形成「流派」之後,往往也都由「概念拜物教」進入「商品拜物教」的文化工廠系統,並因此完成了運動的任務。
 藝術思潮運動不是應景的「葫蘆」,它更關乎「葫蘆裡的膏藥」。在「概念拜物教」出現之際,其美學主張必當同步被討論。因為,這將是它在未來能夠從政治回歸藝術的通關憑據。
※ 封面圖說: 1992年,李銘盛的〈愛河.內心河.淡水河〉一作,在台北淡水河岸邊取拿河水的紀錄。
(本文節錄自《藝術家》雜誌第493期「五月專輯│轉型之力 .藝術之力 」,2016年5月號)

https://www.facebook.com/notes/藝術家雜誌社/葫蘆與膏藥新歷史主義下的文化生產與史觀塑造/1056372441122603

2016年5月9日 星期一

戲劇的衣服與實際上

為什麼陳建斌演的曹操這麼帥?
不過也現代化的太多了~~~
我們都很清楚在那個年代打仗,哪有可能這樣呢?
衣服工整、還可以拿得好好地劍來拍照,
這不可能的!
更別說沒有財團抑入資源的 ‪#‎林爽文‬ 了,
沒有華麗的衣裳、精銳的武器,
對地方的台灣鄉親來說,
只有一顆顆火熱熱、希望台灣更好的心了!
話說,為什麼中國的影集越來越精緻,
台灣的怎麼....真讓人憂慮阿,
難道淺碟化的台灣只能走全球化了嗎?
台灣準備好了嗎?
1786年林爽文事件發生時,照相機尚未被發明,
我們能看到其當時的生活面貌只能從圖片來看。
清國照片的年代在台灣約20世紀初左右,
但在尚未現代化之前,文化、文明是進步緩慢的,
可以參考其服飾。
註2:
靠近林爽文事件的乾隆年間平埔族照片
18世紀的原住民的生活掠影 番社采風圖
http://knowledge.teldap.tw/focus/000808/2.htm

2016年5月6日 星期五

【夜晚的會議】

【夜晚的會議】
最近在農村工作之後,
還常常需要在夜間找開著的店來開會、討論。
這時候的會議內容常常開得特別有效率,
一下子就把想討論的東西都討論完了,
可能是燈光美、氣氛佳吧?
雖然瞬間討論完,但需要做的工作有好多(大驚)
最後開會完了覺得夜晚還早,
儘管外頭的車流已經變少了,
但大家就開始閒聊,聊東南西北,
把手機3C甩到一旁聊天的感覺真的很暢快!
生活真的不該只有工作與開會!
應該多多享受農村生活與人生的~~

2016年5月2日 星期一

1786年鹿港龍山寺搬遷至現址

對我來說,
【1786】年是一個關鍵數字,這一年【‪#‎林爽文起義‬】!
想留意一下18世紀的彰化古地圖,
想知道當時的 ‪#‎龍山寺‬ 是從哪裡遷移至現今的位址的!
btw 有人有鹿港的古地圖嗎?XDDD
----
台灣最老古蹟 優先典藏
鹿港龍山寺創建於17世紀,1786年清朝乾隆年間遷至現址,九二一震災後開始進行修復。賽亞克基金會專案經理戴維森(Ross Davision)表示,龍山寺是台灣年代最久的古蹟之一,擁有世界級的歷史文化與藝術價值,加上其為木造建築,受創危機大,因此優先被選定為保存對象。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160501000345-260115

2016年4月27日 星期三

為什麼發生在台灣的事件,我們甚少紀念?

倘若墨西哥革命206年的紀念
那麼今年是 ‪#‎林爽文‬ 起義的230年,
我們要不要紀念?
btw很喜歡這位攝影師的作品~

Chang Chaotang 新增了 21 張相片。
歲月無首
今年是墨西哥革命206週年紀念
當局為了政令宣導
下令在市區各街道懸掛這面旗幟
以這個象徵反殘酷、反壓迫的圖騰
提醒市民對歷史、世局的反思
以上純屬杜撰八卦
不過用這個無首黑影的意象
進行一種視覺凝注號召
倒是十分有趣的方式
啊 ... 不過這身體站了半世紀好累
https://www.facebook.com/chang.chaotang/posts/1065197196852523 heart 表情符號

2016年4月25日 星期一

無聊的農村返鄉青年


也品文藝新增了 3 張相片 — 正在尋找奇蹟。
想要養雞,過著每日撿著放養雞生的雞蛋生活,
也想養狗,但狗想要野放不想關起來,不知道狗會不會追著雞跑呢?
好吧,我覺得這樣的憧憬大概是中年之後的生活吧?
看著自己目前忙碌的工作生活~大概是有點時間上的距離,哭@@

2016年4月24日 星期日

【孩子畫畫。觀察手記】

孩子們對畫畫課開始有了越來越多的情感,簡單的表達都讓我感受到微風拂過。
某次跟同事討論事情久了些,孩子自己跑出來說,老師妳在做什麼?我好無聊。我只好匆忙結束返回教室。
為此感到訝異,一直以為自己能為孩子做的只是教畫、陪伴,卻孩子的心靈是純真的,他們可以感受到妳對他們的愛與陪伴。
圖:大象女孩